French tutor in Paris - False friends french / english

Tu penses que le mot "preservative " in english means "préservatif" in french? Hummmmm no, it's a mistake!

Voici une petite liste de faux amis les plus connus entre le français et l'anglais et leurs significations.

1. Actuellement / Actually

• Actuellement : Signifie "currently".

• Actually : Signifie "en fait" ou "réellement".

  
  

2. Demander / Demand

• Demander : Signifie "to ask".

• Demand : Signifie "exiger".

  
  

3. Préservatif / Preservative

• Préservatif : Signifie "condom".

• Preservative : Signifie "conservateur".

  
  

4. Librairie / Library

• Librairie : Signifie "bookstore".

  
  
  
  

• Library : Signifie "bibliothèque".

  
  

5. Attendre / Attend

• Attendre : Signifie "to wait".

• Attend : Signifie "assister à" (un événement).

  
  

6. Sensible / Sensitive

• Sensible : Signifie "reasonable".

• Sensitive : Signifie "sensible" ou "émotif".

  
  

7. Éventuellement / Eventually

• Éventuellement : Signifie "possibly".

• Eventually : Signifie "finalement".

  
  

8. Introduire / Introduce

• Introduire : Signifie "to insert".

• Introduce : Signifie "présenter" (quelqu’un).

  
  

9. Sympathique / Sympathetic

• Sympathique : Signifie "nice", "friendly".

• Sympathetic : Signifie "compatissant".

10. Restes / Rests

• Restes : Signifie "leftovers".

• Rests : Signifie "repos".

alors, maintenant ne fais plus l'erreur ;)

BOOK YOUR FRENCH LESSONS IN PARIS

BOOK YOUR FRENCH LESSONS IN PARIS

BOOK YOUR FRENCH LESSONS IN PARIS

BOOK YOUR FRENCH LESSONS IN PARIS

BOOK YOUR FRENCH LESSONS IN PARIS

YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS

YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS

YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS

YOUR FRENCH TUTOR IN PARIS